- Sokat gondolkoztam rajta, be kell valljam… �s v�g�l visszagondoltam az elm�lt ny�rra… Ron, �n… Tudod, Harry elvesztette az utols� rokon�t is, amikor elvesztette a keresztapj�t… �gy arra gondoltam, hogy tal�n ha… �, tudod… ha lenne egy keresztfia…

A fiatal l�ny elhallgatott, ahogy megl�tta a mosolyt a vele szemben l�v� fi� arc�n.

- Szerintem ez csod�latos �tlet, Mione!

- Igen?

- Igen! Harry nagyon fog neki �r�lni! – biztos�totta Ron.

Hermione visszamosolygott.

- Nem akartam, hogy azt hidd…

- Nem hiszek semmit sem – szak�totta f�lbe – V�lasztanod kellett, �s meg kell mondjam, val�sz�n�leg �n is �gy tettem volna.

- Ok�.

Nagy s�ly esett le a griffend�les v�ll�r�l. Tartott t�le, hogy Ron rosszul veszi majd, hogy d�h�s, vagy f�lt�keny lesz, de egyszer�en t�k�letes volt. Boldogan �lelte meg.

- Itt is vannak. T�z sarl� lesz.

A k�t bar�t sz�tv�lt, majd Ron fizetett. Magukhoz vett�k a poharakat, �s az asztal fel� indultak. �tk�zben Hermione meg�g�rtette Ronnal, hogy senkinek sem mondja el, hadd legyen ez Harry �s Ginny kar�csonyi meglepet�se. Ron kiss� meglep�d�tt a h�ga nev�t hallva, de v�g�l elmosolyodott. Ennek a kis angyalnak keresztanya is kell.

***

A hangulat vid�m volt, �s minden di�k kiv�tel n�lk�l j�l sz�rakozott. A vacsora egyszer�en fens�ges volt, a h�ziman�k igaz�n kitettek maguk�rt. Szinte minden di�k h�tk�znapi ruh�ban volt, n�h�nyan mugli ruh�kban, m�sok, k�l�n�sen a mardek�rosok k�zt, de a t�bbi h�zban is var�zsl�ruh�t viseltek, m�st, mint a Roxfort hagyom�nyos viselete. R�viden: mindenki k�nyelmesen �lvezte az est�t.

V�g�l, mikor m�r szinte mindenki befejezte a desszertet, Dumbledore felemelkedett, �s r�vid, de meglep� besz�det tartott.

- El�sz�r is, Boldog Kar�csonyt mindenkinek! Rem�lem kellemesen telik majd az este �s az �nnep tov�bbi r�sze is! Ami engem illet, v�gre pihenhetek egy kicsit, mivel, kedves di�kjaim, v�gre tal�ltam nektek egy �j S�t�t Var�zslatok Kiv�d�se tan�rt! Holnap reggel �rkezik. Addig is a lehet� legink�bb �lvezz�tek az est�t!

Azonnal mindenfel�l �l�nk komment�rok hallatszottak. Dumbledore volt az egyik legjobb SVK tan�rjuk �s mindannyian sajn�lt�k, hogy elvesz�tik. T�bben k�rdezgett�k a t�bbiekt�l, hogy ki lehet az �j tan�r, de senkinek sem volt a leghalv�nyabb �tlete sem. V�g�l ezek a besz�lget�sek f�lbemaradtak, mikor Dumbledore �jra felemelkedett, hogy bejelentse az aj�nd�koz�s kezdet�t. Huncut f�ny csillant az �jb�l �letteli k�k szem�ben.

Ahogy az igazgat� mondta, a di�kok �s a tan�rok maguk el� tett�k az aj�nd�kukat az asztalra. Dumbledore ekkor elmormolt egy var�zsig�t, mire az aj�nd�kok tovasz�lltak a megfelel� szem�lyhez.

A griffend�lesek asztal�n�l Harry kapta meg el�sz�r az aj�nd�k�t, ami igencsak hasonl�tott egy k�nyvre. „Harry Potternek Colin Crivey-t�l” �rt�k r�. Harry boldogan s�hajtott fel.

Mellette Ginny is megkapta a saj�tj�t: „Ginevra Weasley-nek Michael Cornert�l”. Harry morcosan r�ncolta �ssze a szem�ld�k�t, de nem mondott semmit.

Ron� is meg�rkezett. Az aj�nd�k el�g nagynak t�nt. „Ronald Weasley-nek Hannah Abbott�l”.

Hermione kapta meg utols�nak a saj�tj�t. „Hermione Grangernek Pansy Parkinsont�l”. A csomag kicsi volt, de sz�pen bor�tott.

Mikor Dumbledore jelt adott, a di�kok �s a tan�rok kibontott�k az aj�nd�kukat. Harry, ahogy gondolta, egy f�nyk�palbumot kapott Colint�l. De nem gondolta volna, hogy ilyen k�peket tal�l benne. Csod�latosak voltak.

Az els� f�nyk�pen Harry volt, Ginny m�g�tt �llva f�lig �r� mosollyal. A fiatal l�ny �lt, �s �gy t�nt, kem�nyen dolgozik, de Harry j�t�kosan eltakarta a l�ny szemeit. A f�nyk�pen Ginny felugrott, elmosolyodott �s megcs�kolta.

A m�sodik f�nyk�pen Hermione olvasott egy k�nyvet a kanap�n elfek�dve. A f�nyk�p nem volt r�gi, Harry eml�kezett erre a pillanatra �s Hermione hasa is igen nagy volt m�r. Harry k�zelebb ment a kismam�hoz, let�rdelt mell�, majd kezeit �s fej�t a l�ny has�ra tette mik�zben n�h�ny kedves sz�t mormolt a gyereknek. Hermione el�sz�r meglep�d�tt, majd elmosolyodott.

A harmadik k�pen, ami a fi�k h�l�j�ban k�sz�lt, Harry �s Ron �pp pizsam�ban �ltek, Ron �gy�n csokib�k�t majszolva �s k�rty�t cser�lgetve. Mindketten mosolyogtak �s �gy t�nt, j�l �rzik magukat.

Az album �gy folytat�dott, sok boldog eml�kkel. Harry meghatottan k�sz�nte meg Colinnak.

Ginny egy csod�latos s�t�tlila t�li k�penyt kapott. F�nyes volt, �s igen melegnek t�nt. Michaelnek val�sz�n�leg j�l meg kellett fizetnie. Messzir�l k�sz�nte meg neki egy mosollyal. Majd a tan�rok asztala fel� n�zett. Piton professzor is kibontotta az aj�nd�k�t, �s ugyan semmilyen �rzelmet nem mutatott, minden bizonnyal el�gedett volt (m�r ha mondhatunk ilyet erre az emberre) a L�ngnyelv Whiskey-j�vel.

Ron mag�nk�v�l volt az �r�mt�l. Hannah Abbot, ez a hugrabugos l�ny, akit ismert, mivel egy �vfolyamba j�rtak egy sepr�karbantart� k�szletet adott neki. Nagyon hasonl�tott arra, amit Hermione adott Harrynek n�h�ny �ve, de ann�l jobb. A fi� igaz�n boldog volt. Megfogadta mag�ban, hogy k�s�bb szem�lyesen k�sz�ni meg a l�nynak.

V�rakoz�s k�zben vetett egy pillant�st a Holl�h�t asztala fel�. �gy t�nt, Cho Chang �r�l az �j kviddicskeszty�inek, az el�z� m�r igencsak haszn�lt volt. Ron Lun�t�l tudott r�la. Tekintet�t a k�rd�ses le�nyz� fel� ford�tva l�tta, hogy � is kinyitja az aj�nd�k�t. Nem tudta, kit�l kapta, de a fiatal l�ny �pp egy gy�ny�r� f�lhold alak� med�lt akasztott a nyak�ba. Nem �rtette mi�rt, de a sz�ve �sszeszorult. F�lt�keny lett volna?

Miel�tt kinyitotta volna az aj�nd�k�t Hermione megn�zte, ahogy Draco Malfoy kinyitja a saj�tj�t. Perselust�l kapta az �tletet. Egy „p�lcahosszabb�t�t” adott a Mardek�rosnak. Az a v�ge, ahova a p�lc�t lehetett illeszteni fekete volt, a v�g�t pedig egy ez�st s�rk�ny d�sz�tette. Igaz�n sz�p volt. L�tta, ahogy Malfoy elmosolyodik, �s felt�n�smentesen r�pillant.

V�g�l nagyot s�hajtva nekil�tott kibontani az aj�nd�k�t. Kellemesen meglep�dve n�zte a benne tal�lhat� csod�latos kis rugdal�z�t. Parkinson levelet is �rt, amiben elmagyar�zza, hogy a rugdal�z� a gyerek egy �ves kor�ig vele egy�tt n�. Igaz�n praktikus aj�nd�k! Annak ellen�re, hogy tudta, a Mardek�ros ki akarta j�tszani, im�dta a z�ld-ez�st ruh�csk�t, �s tudta, hogy Perselusnak is ugyan�gy tetszeni fog. Ink�bb Parkinson lesz meglepve, amikor l�tja majd benne a gyereket.

- �, de aranyos! – ki�ltott fel Ginny, mikor megn�zte Hermione aj�nd�k�t.

- Mardek�ros sz�ne van – fanyalgott Parvati, akinek �gy t�nt, nem tetszik Parkinson vicce.

- Nem baj – mondta Hermione. – Szerintem igaz�n sz�p! Neki lesz rosszabb, mikor l�tja majd, hogy a baba t�nyleg hordja.

Harry �s Ron felnevetett bar�tn�j�k megjegyz�s�n. Id�k�zben Lavander vizsg�lgatta a rugdal�z�t, minden lehets�ges sz�gb�l.

- Lehet, hogy vesz�lyes – mondta. – N�zd, Herm, egy kis k�gy� van a fenek�n.

- �, de ez a kis k�gy� igaz�n aranyos – mondta Ron. – N�zd milyen but�n vigyorog, �s a szemei is mozognak.

A bar�tok hatalmas kacag�sban t�rtek ki. Semmi k�ts�g, Parkinson leesett �llal fog b�mulni, mikor l�tja, mennyire tetszik Hermion�nak az aj�nd�k. A reakci�ja val�sz�n�leg ann�l is rosszabb lesz, mint a t�bbi �t�d�ves griffend�les� most. Egy v�konyka hang szak�totta f�lbe a nevet�s�ket.

- Eln�z�st… Harry Potter!

Harry a mellette �ll� kisl�nyra n�zett.

- Igen?

- K�sz�n�m!

A kis Am�liane volt az, csukl�j�n a csodasz�p arany kark�t�vel, amit Harryt�l kapott.

- Sz�vesen – mosolyodott el a fi�.

Az este hamar eltelt, �s a di�kok j�kedv�en mentek fel (vagy le) aludni.

***

M�snap reggel Hermione mosolyogva �bredt. �rezte, ahogy a baba boldogan fic�nkol a has�ban, �s egy nagy halom aj�nd�k v�rta az �gy l�b�n�l.

- Boldog Kar�csonyt! – hallotta.

A fiatal l�ny fel�lt az �gyban �s Parvatit �s Lavandert n�zte. M�r mindketten az aj�nd�kaik kibont�s�val voltak elfoglalva. Parf�m, �kszer �s kozmetikai term�kek voltak nagyr�szt.

- Boldog Kar�csonyt! – v�laszolt.

Hermione felkelt, mag�ra �lt�tte a k�nt�s�t, majd – �llapot�b�l kifoly�lag – el�sz�r a mosd�ba ment. Mikor visszaj�tt, k�t szobat�rsa s�rgette, hogy j�jj�n, mert m�r szinte pizsama-parti van a klubhelyis�gben. Az�rt Hermione m�g kinyitotta el�tte az aj�nd�kait. Ginny k�nyvet adott neki, a Roxfort t�rt�net�nek leg�jabb kiad�s�t. Ront�l egy csinos kis bokal�ncot �s egy gy�ny�r�en d�sz�tett olvas�l�mp�t kapott. Nem voltak k�l�n�sen dr�ga aj�nd�kok, de nagyon tetszettek a l�nynak. Egyb�l fel is csatolta a l�ncot a bok�ja k�r�.

Ami Harryt illeti, igaz�n kitett mag��rt. Egy aranygy�r�t adott neki, �s egy m�sikat – ugyanolyan, csak kisebb – a bab�nak. Egyszer�ek voltak, de gy�ny�r�ek! Volt mellett�k egy kis lev�l is: A legcsod�latosabb kismam�nak, akit ismerek!

Hermione kiss� elpirult, majd kinyitotta a t�bbi aj�nd�k�t is. �sszeszorult a sz�ve, mikor �szrevette, hogy a sz�lei semmit sem k�ldtek neki. Hogy elterelje a gondolatait, lement a klubhelyis�gbe.

K�nnyen �szrevette a Weasley-pulcsit visel� Harryt, Ront �s Ginnyt, majd k�zelebb ment hozz�juk.

- Mione! – ki�ltott fel Ron. – K�szi az aj�nd�kot! Komolyan, zseni�lis!

Hermione ugyanazt adta Ronnak �s Harrynek is. Egy olyan �ra, amilyen a Weasley-csal�dnak is van. Mutat�ikon a h�rom j�bar�t neve volt l�that�, ezen fel�l Ginny�, Lun��, �s volt egy n�vn�lk�li is, amire Harry k�rdezett r�.

- A bab�nak – v�laszolta a l�ny. – �s ha m�r �pp r�la van sz�…

Meg�llt �s a bar�tai arckifejez�s�t n�zte. A szeme sark�b�l �sszepillantott Ronnal, amit Harry �s Ginny egyb�l �szrevettek.

- Igen? – k�rdezte Ginny.

- Nos, azon gondolkodtam, hogy… Hogy lenn�tek-e a gyerek�nk keresztsz�lei.

- Wow – ki�ltott fel Ginny, �s egyb�l Hermione nyak�ba vetette mag�t.

Harry m�g a d�v�nyon �lt, �s hitetlenkedve n�zte a bar�tj�t. Hermione �szrevette.

- Sz�val?

- �hh… iz�… Komolyan besz�lsz?

- �, igen – nevetett Hermione. – Ha tudn�d milyen neh�z volt Piton professzort meggy�zni!

- Nem biztos, hogy ezt �pp tudni akarom… - mormolta Ron grimaszolva.

- Na �s Ron? – k�rdezte Harry, m�g mindig megh�kkenve.

- �n?

- M�r el van rendezve – v�gott k�zbe Hermione. – Tud m�r r�la n�h�ny napja. De v�g�l is, nem k�telez� elfogadnod.

Harry egyb�l elmosolyodott.

- Nem! Akarom mondani, igen! Persze, hogy sz�vesen leszek a keresztapja… csak �pp… nos, nem sz�m�tottam r�.

Ginny �s Ron r�mosolyogtak, mik�zben Hermione meg�lelte.

- K�sz�n�m.

- Ugyan, Mi – suttogta a f�l�be. – �n k�sz�n�m. Nagyon!

***

A reggel h�tral�v� r�sze �r�mmel �s j�kedv�en telt. Ron, aki egy baglyot adott Lun�nak, nem kevesebbet kapott t�le, mint egy l�thatatlann� t�v� k�penyt! A fi� mag�nk�v�l volt az �r�mt�l. Harry �s Ginny egym�snak adott aj�nd�kai enn�l kiss� egyszer�bbek voltak, de szem�lyesebbek.

Val�j�ban a v�r�s le�nyz� egy gy�ny�r� l�ncot adott Harrynek, � pedig egy sz�p kis haj�ket a l�nynak. Nem t�l nagyot, nem is kir�lyit, pont annyira finomat, ami illett a kir�lykisasszonyhoz, aminek Ginnyt l�tta. Olyan volt, amit h�tk�znap is tud hordani.

Hermione nem tudta, mit adott Ron Harrynek, de azt igen, hogy a t�l�l� mit adott v�r�s haj� bar�tj�nak. Ez is reggel t�rt�nt, a fi�k h�l�j�ban.

*Visszatekint�s*

- Harry! Harry, �breszt�! Kar�csony van!

A k�rd�ses fiatalember nagy nehezen kinyitotta a szem�t �s r�n�zett a legjobb bar�tj�ra. Amaz mosolygott.

- Boldog Kar�csonyt, �regem!

- Neked is boldog Kar�csonyt! – v�laszolt Harry mik�zben kik�sz�l�dott az �gyb�l. – Hol vannak a t�bbiek?

Ron �th�zta az �j lila pulcsij�t a fej�n �s v�laszolt.

- Neville a zuhany alatt, Seamus �s Dean m�r lementek. Gyer�nk, nyisd ki az aj�nd�kaid!

Harry elmosolyodott bar�tja gyerekes viselked�s�n, de �gy tett, ahogy mondta. Majd, mikor l�tta, hogy Ron m�r kibontotta az �sszes aj�nd�k�t, megsz�lalt.

- Az eny�m m�g hi�nyzik, igaz?

Ron meglep�dve fordult meg �s n�zett r�.

- �, igen. Nem vettem �szre.

Ez persze nem volt igaz, de nem hagyta, hogy megl�tsz�djon. De Harry kital�lta.

- Nem felejtettelek el.

- �…

- A saj�t kezedbe akartam adni – pontos�tott. – Ez egy kicsit k�l�nlegesebb aj�nd�k.

A fiatalember felkelt, kutatott egy sort a l�d�j�ban, majd visszament a m�sikhoz. Annak legnagyobb meglepet�s�re egy t�kr�t tartott el�.

- Egy t�k�r? De… Mit akarsz, mit csin�ljak egy t�k�rrel? Add ink�bb Ginnynek.

- Ez nem egy k�z�ns�ges t�k�r – magyar�zta Harry t�relmesen.

Azzal le�lt a f�ldre, Ronnal szemben �s elmes�lte az eg�sz t�rt�netet. Mi volt val�j�ban a t�k�r �s hogyan kommunik�lt ezen kereszt�l a keresztapj�val az elm�lt �vben. A m�sik t�kr�t ezen a ny�ron szerezte vissza a Grimmauld t�ren, �s term�szetesnek t�nt, hogy a saj�tj�t Ronnak adja. Bevallotta neki, hogy nagyon f�l, hogy elvesz�ti, �s hogy nem akarja ugyanazt a hib�t k�tszer elk�vetni.

Ron, mivel az a fajta volt, aki nem mutatja ki az �rz�seit – kiv�ve tal�n a d�h�t, vagy a f�lt�kenys�g�t id�nk�nt -, ez alkalommal igencsak meglepte Harryt. Val�j�ban n�h�ny sz� ut�n egyszer�en meg�lelte a m�sikat, ahogy azt egy testv�r tette volna.

N�h�ny perccel k�s�bb Ron lement a klubhelyis�gbe, Nevillel a nyom�ban, mik�zben Harry a f�rd�szoba fel� vette az ir�nyt. Mikor elhaladt az ablak el�tt, a t�volban egy kutya �rny�t v�lte l�tni. K�zelebbr�l megn�zve l�tta, hogy csak a f�riaf�z az, egy k�l�n�s form�t felv�ve. M�gis hallani v�lte elhunyt keresztapja hangj�t a fej�ben, mint egy halk mormol�st a sz�lben.

Et si tu crois que j’ai eu tort
Attends
Et si tu crois que c’est fini
Jamais
Et si tu crois que je t’oublie
�coute
Ouvre ton corps aux vents de la nuit
Ferme les yeux
Et

Fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grand’voile
Et j’ai gliss� sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouv� mon �toile
Je l’ai suivit un instant

Sous le vent

*visszatekint�s v�ge*

***

A kis csoport a Griffend�les asztaln�l �lt, amikor �szrevett�k az �jonnan �rkezettet. A tan�rok asztal�n�l, Piton �s Dumbledore k�z�tt egy fiatal n� �lt… k�ts�gk�v�l sz�p, de el�sz�r �s els�sorban… k�l�n�s n�.

Csak s�t�t sz�nekbe �lt�z�tt, de a ruh�ja nem a szok�sos tal�r volt. �l�nkpiros inget viselt, b�v�l� ujjakkal, ezen pedig egy fekete f�z�t. A hossz� szokny�ja szint�n fekete volt, az oldalhas�t�k pedig l�tni engedte a hossz�, fekete csizm�it. A haja szint�n fekete, hossz� �s sima volt. N�h�ny f�rt�t h�trafogott, mint egy k�z�pkori frizur�n�l. Arca s�padt volt, ajkai pirosak. Ezzel ellent�tben, a szemei vil�g�t� k�kek voltak, �ce�nk�kek, feket�vel sminkelve.

- Sz�p, nem? – suttogta Parvati Hermione f�l�be.

- H�t igen, van st�lusa – vallotta be Hermione.

- Drusilla McNally a neve, Amerik�b�l j�tt.

- Szeretn�k �gy kin�zni, mint � – vallotta be Ginny, aki titokban mindig is szerette ezt a k�l�n�s st�lust.

- J�l �llna neked – mosolyodott el Lavander. – K�l�n�sen a v�r�s hajaddal.

Ginny is elmosolyodott.

- Mindenesetre – jegyezte meg Dean – �gy t�nik, a fi�k nagy r�sz�nek tetszik. M�g Pitonra is hat�ssal van!

Egy ny�l a sz�vbe!

- Hogy mondod? – k�rdezett vissza Hermione, Ron �s Harry nyugtalan pillant�s�t�l k�s�rve.

- Nos, nem is tudom… de m�r egy ideje besz�lgetnek, �s �gy t�nik, j�l kij�nnek egym�ssal.

- �.

Hermione visszapillantott a tan�ri asztalra. Deannek igaza volt, �gy t�nt, val�ban igen j�l kij�nnek egym�ssal.

***

/eredeti dalsz�veg: Sous le vent – Garou �s C�line Dion/

K�vetkez� fejezet