tdik fejezet - Els rsz
A kettnkbl szlet angyal
5. fejezet
rta: Elliania
Fordtotta: milial
tolvasta: Eve Snape
Jogok: szoksos
Nagyon ksre jrt mr, de Hermione mg mindig nem tudott aludni. hes volt! Vgl beletrdve kikelt az gybl, magra lttte hlkntst, s kiment a szobbl, anlkl, hogy a kt szobatrst felbresztette volna. Mikzben a Roxfort konyhja fel tartott, elkalandoztak a gondolatai.
Mr kt hete, hogy az iskola tudomst szerzett az llapotrl. A dikok tbbsge eddigre mr feladta a krdezskdst, ltva, hogy csak mmel-mmal vlaszol, de egyesek kvncsi tekintete ell mg gy sem meneklhetett. A griffendlesek voltak vele a legmegrtbbek, s mindegyik hatodves megvdte, ha szksg volt r. Sokkal tartozott nekik ezrt, mindnyjuknak!
Szmos hresztels is szrnyra kapott kzben, fleg az volt npszer, ami szerint Ron a gyermeke apja. Mikor azonban meg akarta ezt cfolni, Ron azt mondta, hagyja csak, t ugyan nem zavarja. Itt tartott gondolataiban, mikor a konyha bejrathoz rt.
A gymlcskkel teli kupt brzol kp eltt llva egy pillanatig megcsiklandozta a krtt, majd belpett a kastly konyhjba. t hziman jelent meg azonnal eltte. Mr hozzszoktak a gyakori ltogatsaihoz.
- J estt, kisasszony! – Hajlongott a legkisebb.
- J estt, Zulu!
- Kvn valamit? Van jgkrmnk.
- , nem, ksznm – vlaszolt Hermione mg bizonytalanul. – Szeretnk egy kis…
- Mindent tudunk adni, amit csak kvn, kisasszony! – Mondta egy msik man.
- Ksznm, Kara! Legyen akkor… van uborks joghurtotok?
A mank egymsra nztek, majd blintottak, s aprra vgva az uborkt nekilttak elkszteni a joghurtjt.
Hermione joghurttal s kanllal a kezben elgedetten lpett ki a konyhbl. Mr a klubhelyisgk fel tartva nekiltott az jjeli uzsonnjnak, azonban mikor befordult az egyik folyos sarkn, hirtelen beletkztt egy nla nagyobb s ersebb emberbe.
- !
- Mit…?
Az illet egy tanr volt, aki egybl abbahagyta morgst, amint felismerte fiatal tantvnyt.
- Miss Granger?
- J estt, professzor…
Hermione szgyenkezve lesttte a szemeit. Megknnyebblt ugyan, hogy nem Fricsbe botlott, hiszen Piton mgiscsak inkbb meg tudja rteni a helyzett, de ettl mg ugyangy nem kellett volna a folyosn mszklnia.
- Megtudhatnm, mi dolga van a hlkrletn kvl egy ilyen ksi rn, kisasszony? – Krdezte Piton hidegen.
- Ht… Igen… - Hermione gy dnttt, szinte lesz, s eltartotta a joghurtos pohart. – Megheztem…
Perselus undorod arckifejezssel nzett a pohrra.
- Mi ez?
- Uborks joghurt.
- Ubor… - Piton nem fejezte be a mondatot, megelgedett egy grimasszal, amit ltva Hermione lopva elmosolyodott.
- Tudom… Furcsa zlsem van… Valjban kiss furcsa vagyok mostanban – magyarzta ttovn.
Ezekre a szavakra Perselus pupilli kitgultak s lassan elnttte a vgy. Nem tudta megllni, hogy ne gondoljon vissza a kis knyvre, amit olvasott.
- Igen… Ha mr errl van sz, Hermione, azt hiszem, van nlam valami, ami az n.
A lny erre csak pislogott, magban tndve, hogy vajon mirl beszl a tanra. De mikor ltta, hogy a frfi tbbet nem szlva elindul, a kvncsisga fellkerekedett s kvette a varzslt.
Perselus magban elmosolyodott. A racionlis oldala azt sgta neki, hogy nem kellene, hogy ez rossz, de a msik oldala szerint legalbb feltehetn a krdst. Elvgre nem fog erszakoskodni a dikjval, csakis a beleegyezsvel fog cselekedni. De ez persze csak akkor kvetkezhet be, ha meg meri krdezni tle.
Hermione meglepdtt, mikor szrevette, hogy elhaladnak Piton tanterme eltt, de ezzel egy idben meg is knnyebblt. Mg mindig nem felejtette el azt a kalandot, amit a tanrval ebben a teremben lt t. Magban azon tndtt, vajon hova vezeti a frfi.
Mikor egy stt s vad erdt brzol kp el rtek, s Piton elmormolt egy jelszt, amit Hermione gy hallott: Homo homini lupus (ember embernek farkasa), hirtelen rjtt, hogy a frfi lakrsznek bejratnl ll.
Perselus egy mozdulattal elretesskelte, aminek kiss habozva tett eleget. A frfi kvette, egy plcamozdulatra vilgossg gylt, majd otthagyta a lnyt, mikzben tment egy msik helyisgbe - felteheten a hlszobjba.
Hermione a kzbees idt nzeldssel tlttte. Piton nappalijban volt, s ahogy vrta, a berendezs kiss hideg volt, de elegns is. A kfalak mellett fekete szn btorok foglaltak helyet, de a kandall, a szmos fklya s a vastag, erdzld sznyeg kiss bartsgosabb tettk a helyisget, annyira legalbbis biztos, hogy ez elg legyen a hvs bjitaltanrnak.
Tvolabb egy msik helyisget vett szre, ami nem volt ajtval elvlasztva. Mrvnylap helyettestette a sznyeget, s onnan, ahol volt, pp lthatta egy pult sarkt… valsznleg ez a varzsl sajt kis konyhja. A nappali s a konyha kzt egy kis folyos vezetett felteheten a frdszoba s egyb helyisgek fel.
Alig nhny msodperccel ksbb Perselus visszatrt a nappali mellett lv szobbl Hermione knyvvel.
- ! Azt hittem, elvesztettem!
- Pontosan gy is volt. A tantermemben esett ki a tskjbl.
- Ksznm… Perselus.
A frfi klns tekintettel nzett a tantvnyra, amit a lny nem tudott megfejteni. ntudatlanul az enyhn gmblyd hasra tette az egyik kezt. Ez a mozdulat anlkl, hogy tudatban lettek volna, kzelebb hozta ket egymshoz. Ez a kis let a kettjk titka volt, az angyaluk.
- Jjjn, ljn le, Hermione…
A lny nhny msodpercig habozott, majd elfogadta az invitlst. A ltszattal ellenttben Piton fekete kanapi nagyon knyelmesek voltak, s Hermione, aki mr kiss elfradt, teljesen elengedte magt.
- Kr esetleg valamit inni, kisasszony?
A lny meglepdve pillantott meg egy apr, arnylag fiatal s aranyos hzimant Piton szolglatban.
- … nem, ksznm!
- Rendben kisasszony. Aby itt lesz, ha brmit kvn! Csak nyugodtan!
A kis man ibolyaszn szemeivel a gazdjra nzett s tle is megkrdezte, hogy kr-e valamit. Piton egy egyszer s szraz nemmel vlaszolt s egy fejmozdtssal elkldte. Aby hossz orrt a sznyegbe verve meghajolt, majd eltnt.
- Mirt akarja, hogy maradjak? – Krdezte vgl kvncsian Hermione.
- Szerettem volna beszlni magval… - vallotta be. – Hogy halad a terhessge?
Hermione akarata ellenre elmosolyodott. Nagyon megnyugtatta a tudat, hogy Piton rdekldik a gyermeke fejldse irnt, klnsen mivel az utbbi idben semmifle rdekldsnek nem adta jelt. Ha nem lett volna az a csk, mikor elmondta neki, hogy a gyermekt vrja, akkor bizony igencsak elgondolkodott volna rajta, hogy egyltaln rdekli-e a frfit ez az egsz.
- Jl. Tbb szoksos terhessgi tnetem is van, amik nem mindig kellemesek, de jl vagyok.
- Mi a helyzet az melygseivel?
- Sokkal jobb! Mr alig fordul el. Amgy, ksznm a fzeteit, nagyon hasznosak voltak.
Perselus hagyta, hogy a mosolya megltszdjon. Szeretett Hermionval beszlgetni. A lny a tbbi, korabeli dikkal ellenttben nagyon rett tudott lenni.
- Semmisg… igazn semmisg – tette hozz a vgt mr inkbb csak magnak.
- Professzor?
Perselus visszafordtotta a tekintett a fiatal n fel.
- Nem rzem magam igazn hasznosnak mindabban, ami nnel trtnik, Hermione – vallotta be. – De biztosthatom rla, hogy szeretnk tbbet tenni.
A lny kellemesen meglepdve elmosolyodott… ezt nem vrta volna!
- Professzor, mr gy is sokkal tbbet tett, mint gondoln. Radsul termszetes hogy gy rez, hiszen senki… na j, majdnem senki sem tudja, hogy n ennek a gyermeknek az apja…
- Nem a tbbiekrl beszlek, Hermione… nem is a gyerekrl… akarom mondani – kapott szbe, ltva a msik morcos arckifejezst – most nem tehetek rte semmit… de itt vagy te! Szeretnk segteni neked… de nem tudom, hogyan, nem tudom, mit tegyek…
Hermione zavartan gyrgette ujjait a combjn. Ktsgkvl Piton tegezdse miatt volt, de ezektl a szavaktl eszbe jutott valami… egy rlt s illetlen tlet. Nem… ezt nem krheti tle! Radsul meg is tiltottk. Be kell rnie azzal, ami sajt magtl telik…
- Hermione… - tanra hangja visszatrtette a valsgba. – Elolvastam nhny bekezdst a knyvedbl… mondd, minden tneted megvan, amit ott rnak?
Hermione arca pipacspiros, majd mg vrsebb lett. Piton olvas a gondolataiban? Legilimencit hasznl? Nem, csak nem! Ez csak vletlen!
- … ht igen… nagyjbl mindegyik… klnbz erssggel…
- Mg a…
- Azt hiszem, vissza kellene mennem aludni, professzor… holnap rim lesznek! – Szaktotta flbe hadarva a tanrt, mikzben hirtelen felllt a helyrl.
Perselus is felkelt meglepetten s a lny utn indult, aki mr az ajt fel tartott. Megragadta a vllt s visszafordtotta. Hermione dermedten llt, s nzte, ahogy professzora elnzen mosolyog r.
- rzkeny tmt rintettem, Hermione?
- n…
Csak gondolatban tudta befejezni, amit mondani akart, mert tanra des s puha ajkai az vire tapadtak, s elvesztette a fejt. Hol tanult gy cskolni? A szp, frfias, de egyszerre finom kezei elhagytk a vllt, majd elrtk a nyakt s krbefogtk az arct, elmlytve gy a cskot. Hermione maghoz trve hirtelen megdermedt s kt kis kezt Perselus mellkasra tette.
De mikor a frfi nyelvt az ajkai kz cssztatta, utat engedett neki. Nyelveik simogattk egymst, tncoltak, jtszottak. Hermione nem tudott visszatartani egy kis nyszrgst, amire Perselus elmosolyodott. Abbahagyta a fiatal dikja nyelvvel val jtszadozst s gyengden megcskolta az ajkait mieltt kiss visszahzdott volna.
Elvesztve ezt a kontaktust Hermione kinyitotta a szemt s az eltte ll embert nzte. A pupilli teljesen kitgultak, s spadt brn nmi pirossg ltszott.
- Nem lenne szabad, tanr r…
- Igen, tudom… sajnlom…
Perselus lellt, ltva, hogy a cselszvse nem jtt ssze. Hermione tlsgosan tiszteletben tartja a szablyokat, nem hagyja magt…
Ez alkalommal nem volt semmifle por, ami megmagyarzta volna a reakcijukat. Hermione mg mindig rfoghatta az ersd libidjra, s Perselus is mondhatta volna, hogy csak leend gyermeke anyjnak segt, a helyzet gy is elg knyes volt. A tanra volt, a lny pedig a dikja.
Azonban Hermione rbredt, hogy semmit nem tud kezdeni azzal, hogy a tanra-e, vagy sem… hogy hsz vvel idsebb nla, vagy hogy hideg s kegyetlen… Ebben a pillanatban a gyermeke apja, az egyetlen, akivel egyltaln gondolhat ilyesfajta kapcsolatra. s ebben a pillanatban srgsen szksge volt leglngolbb vgyainak kielgtsre. Perselus felbresztett benne valamit… valamit, amit mr tbb hete prbl elaltatni magban.
Perselus elmosolyodott, mikor a lny a sz szoros rtelmben a nyakba ugrott s megcskolta. Tudta, hogy aznap estre nyert. Mg a ksbb elkerlhetetlenl bekvetkez krdsek, vlaszok s beszlgetsek sem tntortottk el, mikzben Hermiont a szobjba vitte, s az gyra fektette.
A helyisget csak hrom gyertya vilgtotta meg, a frfi akarata ellenre is romantikuss tve a szobt. Cskjaik s simogatsaik mr egyltaln nem olyanok voltak, mint amiket els alkalommal vltottak. Akkor mindez siets, tlfttt s szinte durva volt. Most ezzel ellenttben lass, szp, gyengd… szinte szerelmes.
A lny hlkntse mr a fldn hevert, ahogy Perselus inge s ve is. Hermione a htn fekdt, s mikzben Perselus finoman lehzta rla a hlingt, nem tudta elfordtani a tekintett a frfi szp sttfekete szemeitl.
Ce soir c’est trange Dans tes yeux j’vois passer des anges Il y a même dans tes silences Des mots d’amour en transparence
Ce soir c’est bizarre Tellement tellement j’ai besoin de croire Tant de douceur et de sourires Tant de promesses qu’on peut tenir
Hermione felemelte a kezt, hogy segtse a frfit a kettjk kzt feleslegess vlt ruhadarab levtelnl, amit thzott a fejn. Mikor a hling teljes egszben lekerlt rla, Perselus eldobta a szoba tloldalra, figyelmt jbl partnere csodlatos testre fordtva. Kezei kvettk a fiatal n finom vonalait, vllaitl elindulva a kezein t, a bordi mentn, a cspjt rintve a combjig… majd visszatrve ugyanezen az tvonalon, tbbszr is megborzongatva ezzel a msikat.
- Milyen gynyr vagy…
Csak mormolta ezt, de olyan szintesggel, ami teljesen meghatotta Hermiont. Soha senki nem mondta neki ezt ilyen intenzitssal s ilyen tekintettel.
Mais après auras-tu encore Cette faon de me regarder? Mais après diras-tu encore Ces choses qui me font chavirer?
Ce soir l’amour est dans tes yeux Mais demain matin m’aimeras-tu un peu? Ce soir l’amour est dans ta voix Mais demain matin penseras-tu à moi?
Tl ks volt ttovzni. s holnap tl ks lesz sajnlni. Hermione inkbb a knnyebbik t mellett dnttt, s elfelejtett mindent… mindent, kivve a szeretjt.
Perselus mg mindig az gy mellett llt, Hermione fl hajolva. Akaratlan gyengdsggel megcskolta a lny hast, aki erre elmosolyodott s kezeivel a frfi benfekete hajba trva maghoz hzta t.
Perselus azonnal birtokba vette a lny szjt, mikzben Hermione – mivel mg elg hely volt a testk kzt – kezeit szeretje nadrgja fel cssztatta. Gyorsan kicipzrozta, s hagyta, hogy a ruhadarab a fldre essen.
Ugrs a kvetkez rszhez
|